Des traitements contre le cancer ne sont pas offerts dans de nombreux villages inuits. Cette infographie illustre la grande distance que doivent parcourir les Inuits pour recevoir des soins en cancérologie.

Le long parcours d'un patient de l'Inuit Ninangat

Ressources recommandées: Health course helps Inuit interpreters tackle touch jobs (En anglais)